isoliert

I P.P. isolieren

II Adj.

1. isolated, cut off; MED., Häftling: isolated, in isolation; isolierte Fälle isolated cases

2. ETECH., TECH. insulated

II Adv.: isoliert betrachten view s.th. in isolation; man darf es nicht isoliert betrachten auch you’ve got to see it in context

* * *

isolated

* * *

iso·liert

I. adj (aus dem Zusammenhang gegriffen) isolated

eine \isolierte Betrachtungsweise von Problemen verleitet rasch zu Fehlschlüssen an isolated way of looking at problems quickly leads to wrong conclusions

II. adv

1. (abgeschlossen, abgesondert) isolated

so weit draußen auf dem Land wohnt ihr doch völlig \isoliert! you're completely isolated so far out in the country!

2. (aus dem Zusammenhang gegriffen) in an isolated way

diese Erscheinung darf man nicht \isoliert betrachten you shouldn't look at this phenomenon in an isolated way

* * *

isoliert

A. pperf → isolieren

B. adj

1. isolated, cut off; MED, Häftling: isolated, in isolation;

isolierte Fälle isolated cases

2. ELEK, TECH insulated

B. adv:

isoliert betrachten view sth in isolation;

man darf es nicht isoliert betrachten auch you’ve got to see it in context

* * *

adj.

insulated adj.

isolated adj.